Vom Film zum Musical – gefährlicher Spagat oder gelungener Sprung?

Seit 1923 begeistert Disney mit fantastischen Geschichten auf der Leinwand sein Publikum. Einige der Filme wurden von Zeit zu Zeit in Musicals adaptiert. So hat der Zuschauer das Gefühl live dabei zu sein und ist nicht durch eine Scheibe vom Film getrennt. Allerdings bleiben einige Details aus dem Film beim Musical auf der Strecke zurück. Ob die Musicals trotzdem sehenswert und somit erfolgreich sind, soll im Folgenden genauer betrachtet werden. Insgesamt sechs Disneyfilme zeigt das deutsche Theater an unterschiedlichen Standorten. Dazu gehören u.a. Oberhausen, Stuttgart und natürlich die Musicalhauptstadt Hamburg. Im Folgenden werden die Disneymusicals Der König der Löwen und Tarzan genauer betrachtet.

Weiterlesen

Die drei ??? — Wir übernehmen jeden Fall

Erster Detektiv: Justus Jonas, zweiter Detektiv: Peter Shaw, Recherchen und Archiv: Bob Andrews. Diese Charaktere kennt wohl jeder — egal, ob jung oder alt. Die drei Fragezeichen lösen seit mittlerweile 53 Jahren spektakuläre Kriminalfälle rund um Rocky Beach, seit 38 Jahren sogar als Hörbuch. Von Anfang an dabei: Oliver Rohrbeck, Jens Wawrczeck und Andreas Fröhlich, die den drei Detektiven ihre Stimmen verleihen.
Die von Robert Arthur entwickelte Jugendbuch-Serie gilt immer noch als eine der Erfolgreichsten seiner Art. Auch wenn der größte Teil der Originalautoren nicht mehr unter uns weilen, sind die neuen Stories Garanten für spannende Unterhaltung und kommerziellen Erfolg.

Weiterlesen

Die Geschichte in der Geschichte: Die verzauberte Insel

Die verzauberte Insel – ein wunderbarer Märchenklassiker aus dem Jahr 1987, geschrieben von Sigrid Heuck. Die Autorin hat bereits den Großen Preis der Deutschen Akademie für Kinder- und Jugendliteratur und den Österreichischen Kinder- und Jugendbuchpreis erhalten. Nun wurde die Geschichte auf ohrka.de als Hörbuch veröffentlicht, gesprochen von Uta Hallant, der deutschen Stimme von Audrey Hepburn.

Weiterlesen

„Mein Name ist Holmes, Sherlock Holmes“

Das Hörspiel „Sherlock Holmes und das verschwundene Rennpferd“ ist im Original vom britischen Schriftsteller Arthur Conan Doyle. Die Preisträgerin des MDR-Kinderhörspielpreises Susanne C. Friedmann schrieb die Hörbuch-Fassung der Geschichte für die Hörbuchplattform Ohrka, auf der Sherlock Holmes durch Oliver Rohrbeck zum Leben erweckt wird.

Weiterlesen

Auf dem Rücken der Wildgänse – Nils Holgersson und seine Reise über Schweden

„Die wundere Reise des kleinen Nils Holgersson mit den Wildgänsen“ ist eine Geschichte der schwedischen Schriftstellerin Selma Lagerlöf, die um 1906/1907 mit dem Originaltitel „Nils Holgerssons underbara resa genom Sverige“ erschienen ist. Auf Deutsch heißt das so viel wie „Nils Holgerssons wunderbare Reise durch Schweden“. Auf ohrka.de ist der erste Teil des Hörbuchs unter dem Titel „Nils Holgerssons wunderbare Reise mit den Wildgänsen“ verfügbar, gelesen von Stefan Kaminski.

Weiterlesen

Der kleine Wassermann – ein Hörspiel vom WDR

Als der kleine Wassermann geboren wird, ist sofort großes Aufsehen im Mühlenweiher und alle Freunde und Familienmitglieder sind zur Stelle. Der Kleine wird schnell groß und erlebt mit seinem Vater und seinen Freunden die verschiedensten Abenteuer.

Weiterlesen

Bald trägt der Wind „Mary Poppins“ in die deutsche Musicalhauptstadt

Ob sie nun mit ihrem Regenschirm über London fliegt, mit Schornsteinfegern auf den Dächern der britischen Hauptstadt tanzt oder ganze Hutständer aus ihrer Reisetasche zaubert: Eine Nanny wie Mary Poppins hätten wir wohl alle gerne gehabt. Zumindest wollen wir sie auf der ganz großen Bühne sehen – Jetzt noch in Stuttgart oder bald in Hamburg. Das aufwendig gestaltete Musical ist auf jeden Fall magisch.

Weiterlesen

Die Geschichte vom friedlichsten Tag aller Zeiten

Was bedeutet Zeit? Gibt es das eine Schicksal, dem wir uns beugen müssen? Was haben wir überhaupt für Möglichkeiten bezüglich unseres Lebens auf der Erde? Diese Fragen spielen im Musical-Hörspiel „Der kleine Tag“ eine zentrale Rolle.

Weiterlesen